Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Trengganuspeak’ Category

Uncle Awang Goneng’s latest book, A Map of Trengganu is finally out! This morning, I went out with my father to pick up the books from the country distributor and helped dad with our first batch of deliveries. Anxious to be one of the first people to read it, I quickly picked up a copy from the box as soon [...]

Read Full Post »

We took a trip to Kuala Terengganu on 24th of December, 2010 together with Uncle Nisar. That was his first trip to the east coast of West Malaysia and we were very excited to take him around our hometown. On the evening of the 26th of December, we went to Pantai Rhu Sepuloh (Rhu Sepuloh Beach - near Bari). [...]

Read Full Post »

Last Sunday, Alam Akademik Sdn. Bhd. (my grandmother’s bookstore which is also known as Keda Pok Loh Yunang) organized a program at Sekolah Kebangsaan Padang Hiliran in Kuala Terengganu. The program started at 9 a.m. and ended at 11.20 a.m. It was held at the school hall. The program was attended by students from Year [...]

Read Full Post »

Guess what happened this morning? I met Aunty Emy and Tok Cu Bee! Yes, that’s right… seven bloggers (dad, Aeshah, Anisah, Ali, Aunty Emy a.k.a. Royaltlady, Tok Cu Bee a.k.a. Bebee and me) met at Shukur’s Nasi Dagang Stall. Not that we met coincidentally (like how Uncle Azahar met me) but we had planned this [...]

Read Full Post »

Starting my own blog taught me lots of new things. For instance during our journey back to Kuala Terengganu, I was more alert to the surroundings – taking notes and photos for my blog. Normally I would just sleep, watching the VCDs or lost in my own world. There are lots of beautiful old traditional [...]

Read Full Post »

The other day mum asked if I want to eat rendang… Rendang reminds me of ttupak pulok and no ttupak pulok  tastes as good as the ones from Kuala Terengganu. Ttupak pulok is a type of glutinous rice delicacy, steamed with coconut milk and wrapped in a special leaf before it is fried to perfection. [...]

Read Full Post »

A few days ago, mum cooked a very delicious ‘ttupak sotong’  for iftar. ‘Ttuppak sutong or ‘ketupat sotong’ in standardspeak is squids stuffed with steamed glutinous rice in coconut milk curry sauce. The picture of the gleaming white squids floating in a white sea of  coconut milk is as appealing to the eyes as it [...]

Read Full Post »

Reading Awang Goneng’s post ‘The Sound of Heavy Metal’, reminds me of fasting and iftar in Kuala Terengganu. So it seems like Uncle Awang Goneng misses the ‘bubur lambuk’, ‘blede kerah’ and ‘akok’. Iftar and imsak in Kuala Terengganu is marked by the sound of the ‘bede’(cannon shot) The best part is there will be [...]

Read Full Post »

On Sunday, we had a very delicious ‘lakse kuoh masok’ (laksa kuah masak) for dinner at nenek’s place. ‘Lakse kuoh masok’ is a type of rice noodle (lakse) dish served with a spicy fish curry sauce (kuoh masok) and fresh raw vegetables called ‘ulang’ (ulam in standard speak). In Terengganu, we have two types of [...]

Read Full Post »

In Trengganu, we like to ‘cicoh’ (dip) when eating; we ‘cicoh’ our food in our drinks, curries, gravies, soups, dipping sauces and whatever that could further enhance the taste of our food. In my last post; ‘Cicoh Part 1‘, among others I wrote about ‘buoh ulu cicoh Milo’ (a Trengganu sweet cake dipped in Milo) [...]

Read Full Post »

In Trengganuspeak we have two different words to describe the different manners of dipping. If a person dip just a small portion of (for example) a banana (pisang) in honey (madu); in Trengganuspeak we name the dipping process as ‘cicoh’. So we’ll say ‘pisang cicoh madu‘. But if a person dip the whole banana in [...]

Read Full Post »

Dad often talks about the influences of foreign languages especially English and Arabic in Trengganuspeak and I love to guess the original words from which these Trengganulize words came from. Dad pointed out that Trengganufolks speak English (Trengganulize, of course) everyday without realizing it. It seems funny that even though we speak very little English [...]

Read Full Post »

Older Posts »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.